西班牙合唱团首次献艺京城

演出前歌唱家们在后台整装待发

　　人民网北京10月25日电 记者吉润菊报道：昨晚七点半，马德里合唱团的指挥约尔迪·卡萨斯携３６位演员，以及钢琴师卡琳娜，在天桥剧场为北京观众献上了一场西班牙古典音乐会。

　　整场演出分为两部分，第一部分，包括著名西班牙音乐家弗朗西斯科·格雷罗（１５２７－１５９９）的 《哦！多么愉快》 ；托马斯·路易斯·德·维多利亚（１５４８－１６１１）的《伟大的神秘》。 为了纪念《唐·吉诃德》发表４００年，，合唱团带来了鲁道尔夫·哈夫特创作于２０世纪的《三篇墓志铭》：“给唐·吉诃德”，“给理想中的爱人”，“给桑丘”。 第二部分是中国观众相对陌生的西班牙萨苏埃拉音乐歌剧节选，萨苏埃拉是一种掺杂方言的西班牙歌剧，类同于喜歌剧，在西班牙很受欢迎。

    演出前，马德里歌唱团指挥约尔迪·卡萨斯说，这次中国之行，合唱团带来的是西班牙从14世纪到20世纪的传统曲目，这样确定曲目是为了让中国观众对西班牙音乐有一个概括性了解。由于语言文化上的差异，中国观众对西班牙音乐的理解会有相当的难度，但是音乐的感染力可以打破语言障碍感染观众，至少可以让中国观众对西班牙的音乐有一个感性的认识。

　　马德里歌唱团是第一个来华演出的西班牙歌唱团，应中国政府邀请他们将先后在北京和上海举办演出，今天马德里合唱团已经抵达上海，并将在本月29日在上海送上“西班牙的歌声”主题演唱会。